German day wheel. it's more authentic, unique and quirky in my humble opinion.
The same goes for a Rolex DD, always find the French and German versions are more unique.
in terms of letting it go.. think a purist prefer to have a German day instead. just look at the seiko's with kanji day wheel, it sells better.